jueves, 30 de agosto de 2012

She will be loved

Beauty queen of only eighteen 
She had some trouble with herself 
He was always there to help her 
She always belonged to someone else 

I drove for miles and miles 
And wound up at your door 
I've had you so many times but somehow 
I want more 

I don't mind spending everyday 
Out on your corner in the pouring rain 
Look for the girl with the broken smile 
Ask her if she wants to stay awhile 
And she will be loved 
She will be loved 

Tap on my window knock on my door 
I want to make you feel beautiful 
I know I tend to get insecure 
It doesn't matter anymore 

It's not always rainbows and butterflies 
It's compromise that moves us along 
My heart is full and my door's always open 
You can come anytime you want 

I don't mind spending everyday 
Out on your corner in the pouring rain 
Look for the girl with the broken smile 
Ask her if she wants to stay awhile 
And she will be loved 
She will be loved 

I know where you hide 
Alone in your car 
Know all of the things that make you who you are 
I know that goodbye means nothing at all 
Comes back and begs me to catch her every time she falls 

Tap on my window knock on my door 
I want to make you feel beautiful 

I don't mind spending everyday 
Out on your corner in the pouring rain 
Look for the girl with the broken smile 
Ask her if she wants to stay awhile 
And she will be loved 
And she will be loved 
And she will be loved 
And she will be loved 

[in the background] 
Please don't try so hard to say goodbye 
Please don't try so hard to say goodbye 

Yeah 
[softly] 
I don't mind spending everyday 
Out on your corner in the pouring rain 

Try so hard to say goodbye 

martes, 28 de agosto de 2012

"Nde Rendape Aju"


La guarania es un genero musical popular, con composiciones general mente en escala menor fue creado un Paraguay por el músico Jose Asunción Flores.


Mombyry asyetégui aju ne rendápe nemomorasêgui,
ymaiteguive reiko che py'ápe che esperanzami.
Mborayhu ha y'uhéigui amanombotáma ko'ápe aguahêvo,
tañesúna ndéve ha nde poguiveipa chemboy'umi.

Yvoty nga'u hína ko che rekove,
aipo'o haguã rojapi pýpe.

He'íva nderehe los karia'ykuéra pe imandu'árupi,  
kuña nde rorýva música porãicha naimbojojahái.
Che katu ha'éva cada ka'aru nderehe apensárõ,
ikatuva'erã nipo che ichugui añembyesarái.

Che azucena blanca ryakuãvurei,
eju che azucena torohetûmi.

Ku clavel potýicha ne porãitéva repukavymírõ,
ne porãitevéva el alba potýgui, che esperanzami.
Na tañemondéna jazmin memetégui che rayhuhaguãicha,
ha ku che keguýpe che azucena blanca che añuami.

Yvoty nga'u hína ko che rekove,
aipo'o haguã rojapi pýpe.

Yvága hovýicha nde resa iporãva che tormentorã nga,
nde juru ojogua ku ypotî kurúrõ rosa pytãite,
ndéicha avei porãva ne hermana vaerã niko umi estrellakuéra,
nderechasetéguinte moimbijoáva cada pyhare.

jueves, 23 de agosto de 2012





El fenómeno de bullying o intimidación suele aparecer desde el sentido común 

yç desde los medios de comunicación como el paradigma para comprender las 

agresiones en el contexto escolar, y como tal, a ratos todo acto de agresión 

en la escuela parece quedar cubierto bajo el amplio paraguas que aguanta el 

concepto. Al respecto, es necesario precisar el fenómeno de bullying para 

que adquiera sentido y utilidad. Éste es solo parte de una realidad mucho 

más amplia que es la violencia escolar.

jueves, 16 de agosto de 2012


Chistes Paraguayitos en Guaraní...


Pête´í paciente i medico pe he´í:
- doctor... hasy tavyngo chéve che akã, mba'e piko ajapóta...
y le contesta:
- ejokónte pépe porque oguejýramo nde rováre nde rovatavýta.


Peteï pyhare moköi gua’í omonda peteï tuja’ípe, ha pya'éko oike hikuái ka’aguýre... ha oïmakatu omuñáva chupekuéra.
Ka’aguýpe oï heta muamua hendy ha oguéva. Nimbora’e umi gua’i ndoikuaaiva voí mba’épa muamua... upéi peteï osë osapukái i socio pe:
- ¡Pya’éke, che irü. Ejeity yvýpe!.
- Mba’érepiko”, oporandu chupe hapicha.

- Ha... nderehecháipiko..!! Ñati’ü jepe ñande reka linterna re!!.


martes, 14 de agosto de 2012

     Antonio Flores Barrera, director técnico de Panteras Real Saltillo Soccer, dijo que lo hecho por Oribe Peralta Morones, en los Juegos Olímpicos Londres 2012, puede abrir muchas puertas, en el sentido de que los equipos europeos intensifiquen su interés por el talento nacional.
"Lo hecho por Oribe y en general por la Selección Mexicana de Futbol tiene una gran repercusión. Nos ubicamos en una etapa en la que al soccer ya se le da una mayor importancia por parte de la gente de pantalón largo (directivos) de Federación, Codeme, Conade, etc. y los resultados están a la vista", expuso.
"Yo no se desde cuando sucede, pero anteriormente para estructurar los representativos nacionales de categorías menores, juveniles, Sub 20, etc., se hacía tomando en cuenta a jugadores surgidos de equipos del Sector Amateur. Recuerdo que en 1983 fui a un Mundial Sub 17, junto con Francisco ‘Abuelo’ Cruz, Francisco Ramírez, Misael Espinoza, bajo el mando de Baldemar Vasilewsky. Esa fue una selección nacional con jugadores prospectos, pero que no habían debutado en la Primera Nacional. Ahora si nos damos cuenta todos los jugadores de la Selección Olímpica ya han ligado partidos en la Primera Nacional y en consecuencia que las expectativas para salir adelante son mayores".